Помогите пожалуйста перевести этот "текст" на английский язык??

Question

Помогите пожалуйста перевести этот "текст" на английский язык??

Маринка Куличёва Ученик (48), закрыт 15 лет назад

Профессию секретарь я выбрала, потому что мне нравится общаться с новыми людьми, вести делопроизводство и организовывать работу офиса. Меня привлекает освоение тонкостей профессии, возможность получения новых знаний. Эта работа учит ответственности, дает знание деловой этики. Так приятно сознавать: когда все получается так, как надо, в этом есть и твоя заслуга. Секретарь - это отличный старт карьеры и хорошая жизненная школа. Должность секретаря не заменит никакой компьютер, ведь настоящую живую улыбку ничем не заменишь.

Answer 1

I chose the professiona of a secretary, because I like to communicate with new people, keep records and organize the work in the office. I am attracted to mastering the subtleties of the profession, the possibility of obtaining new knowledge. This work teaches responsibility, gives knowledge of business ethics. It is so nice to know: when everything works as it should, this is also your credit. Secretary is a great start in a career and a good school of life. No computer can replace the position of a secretary, because there's no substitute to a lively smile .

Answer 2

Secretary of the profession I chose, because I like to communicate with new people, keep records and organize the work of the office. I am attracted to mastering the subtleties of the profession, the possibility of obtaining new knowledge. This work teaches responsibility, gives knowledge of business ethics. So nice to know: When everything works as it should, this is and your credit. Secretary - a great start a career and a good school life. Position the Secretary does not replace any computer, because this lively smile There's no substitute.

как-то так. подкорректируй