Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Категории Все вопросы проекта Компьютеры, Интернет Темы для взрослых Авто, Мото Красота и Здоровье Товары и Услуги Бизнес, Финансы Наука, Техника, Языки Философия, Непознанное Города и Страны Образование Фотография, Видеосъемка Гороскопы, Магия, Гадания Общество, Политика, СМИ Юридическая консультация Досуг, Развлечения Путешествия, Туризм Юмор Еда, Кулинария Работа, Карьера О проектах Mail.ru Животные, Растения Семья, Дом, Дети Другое Знакомства, Любовь, Отношения Спорт Золотой фонд Искусство и Культура Стиль, Мода, Звезды Полный список Спросить Лидеры
Поиск по вопросам

Какой перевод книг Властелин Колец более адекватный?

Димарик Ученик (174), закрыт 14 лет назад
Думаю заказать в интернете книги Властелин Колец, но наткнулся на заметки о том, что разные переводы нравятся людям по разному. Вроде бы есть по лучше, есть по хуже. Какой перевод на ВАШ взгляд более адекватный, и какой бы ВЫ посоветовали взять?
Проголосовало 26 чел
Варианты ответов
10
1
2
5
1
2
2
3
Комментарии