Где можно узнать расписание движения товарных поездов?

У железнодорожников.
Только зачем вам это? В отличие от пассажирских у грузовых поездов в России и СНГ нет четкой привязки, что в 11-30 поедет поезд на Москву, а в 11-50 - на Киев. По большинству ниток расписания может пойти грузовой поезд с самыми разными конечными станциями.
Если хотите подробнее обсудить это, зайдите на форум РЖД www.rzd.ru, там в диалоге можно выяснить очень много.