Чем отличется "Рer aspera ad astrum" от "Per aspera ad astra"?

Question

fara_115 · Accepted Answer

Наоборот. 
astrum (n.)- звезда. 
Astra - звезды 
Второй вариант - классический (через тернии к звездам).

helli_ivanova · Answer

"Рer aspera ad astrum" - через тернии к ЗВЕЗДАМ, Per aspera ad astra - через тернии к ЗВЕЗДЕ

user_237263725 · Answer

astrum (i,n) - средний род, в единственном числе - звезда.
Во множественном числе - astri - звёзды
Слова astra в латинском языке нет!!!

vadim_1166 · Answer

Количеством звёзд. Через терни к звёздам.