Стать злым человека заставляют обстоятельства или он такой от природы?

Это смотря какого человека. Некоторых ничего нельзя заставить сделать.. . :)

Я попробую дать ответ на Ваш вопрос, как он [ответ] мне видится.

Думаю, дело обстоит примерно следующим образом. "Быть злым" -- это что-то несколько более сложное, чем просто свойство человека. Это, скорее, одна из составляющих отношения человека и мира (в том числе общества) . (В пером приближении это так: человек злой по отношению к кому-то, а то, что он злой, --это внешняя оценка, данная кем-то этому человеку. )

Проявляется злость по отношению к чему-то внешнему. Но проявление злости возможно, если имеется внутренняя готовность (в смысле потенциала) к такому проявлению. Иначе говоря, одних обстоятельств не достаточно для того, чтобы вызвать проявление злости; проявление злости -- результат взаимодействия "внешнего" и "внутреннего".

Теперь обратимся к Вашему вопросу в том виде, в каком он поставлен. В нём две части.

1. "Стать злым человека заставляют обстоятельства? " Нет, обстоятельства НЕ ЗАСТАВЛЯЮТ. Но они могут создавать условия для проявления злости. Ситуация усугубляется тем, что проявление злости вызывает ответную реакцию окружающего мира (возможно, не только социального) , которая [реакция] создаёт новые условия для проявления злости. Имея опыт проявлять злость, сложно не проявить её вновь. Получается своего рода замкнутый круг. Т. е. "злость -- ответная реакция -- новая злость". (Попробуйте ПОНЯТЬ злого человека и его ситуацию; это сложно и.. . очень грустно. )

(Если же Вы понимали слова "заставляют" в смысле "создают условия", то ответ на эту часть вопроса будет "да".)

2. "Или он такой от природы? " Думаю, нет, не такой. Тем не менее, готовность к проявлению злости, видимо, в человеке заложена. "Побеждая" окружающий мир (климат, стихию, врага и т. п.) , человек проявляет долю злости (для многих случаев здесь годится слово "упорство").

(Если под словами "он такой от природы" Вы понимали потенциал, готовность проявлять злость, то ответ будет "да".)

В целом, я бы сказал, что (в большинстве случаев) злой человек -- результат взаимодействия личности (этого человека) и окружающего мира (в т. ч. общества) . Злость можно вырастить, но навряд ли создать. Разозлить человека (= сделать злым) без его участия не получится.