Как правильно: джентельмен или джентльмен?
По дате
По рейтингу
Джентльмен, потому что происходит от английского слова gentleman (дворянин) , так как в оригинале между буквами Т и Л нет гласных, то в кальке на русский ее не должно быть
Английское слово gentle (благородный) произносится, если русифицировать, джэнтл, НО! не джэнтЭл, отсюда вывод.... делайте сами.
ДженТЛьмен.
джентельмен
первое.