Канцеляризмы примеры

Канцелярит — слово, придуманное Корнеем Ивановичем Чуковским для обозначения стиля русского языка, употребляемого в основном в среде чиновников и юристов. Впервые упомянуто в книге «Живой как жизнь. О русском языке. »
Суффикс «ит» имеет параллель с названиями воспалительных заболеваний (ср. «аппендицит» , «бронхит») ; прослеживаются также намёки на санскрит, иврит, как названия языков, оканчивающиеся на «ит» .
Этот стиль обладает двумя основными свойствами:
Сложностью и запутанностью предложений, иногда несогласованностью, например: «Вряд ли (пёсик) понимал, что у нарядной девушки Ренуара с вишневыми губками, в деревенской соломенной шляпке с маками или васильками и с каким-то странным мохнатым существом в руках, в котором (он) хотел и никак не мог признать своего брата собачку, но всё же в глубине души чувствовал нечто родственное, заставлявшее его еле слышно повизгивать и ещё шибче кружиться на поводке вокруг всё ещё прелестных ножек… хозяйки» .
Обилием сложных словосочетаний (плеоназмов) , которые можно заменить простыми: «находиться в конституционном поле» («быть законным») , «осуществить волеизъявление» («проголосовать» , «приказать») , «увеличение количества видов и наименований продукции» («расширение ассортимента») ; семантически неправильных: «озвучить позицию» (правильно — «объяснить позицию») ; или неоправданным использованием иностранных слов: «транспарентный» («прозрачный» , «понятный») , «многовариантные перверсии процесса копуляции» («разнообразные половые извращения») .
Первый признак канцелярита — замена глаголов причастиями, деепричастиями и существительными, использование глаголов в пассивной форме, а также расщепление сказуемого. К примеру: «находился в состоянии усталости» вместо «устал» , или «он понимаем нами» вместо «мы понимаем его» , «было принято решение» вместо «решили» , «проводился забор проб» вместо «брали пробы» .
Ещё одна характерная для канцелярита черта — цепочки существительных: «процесс развития движения за укрепление сотрудничества» , «участие в борьбе за повышение производительности труда» , «функции программных средств управления процессом производства изделий народного потребления» и т. п.
Удачи