Песня Меладзе "Сахара не надо"
А что означает фраза "parlez vous francais" в песне?
И начальные строчки песни
Sans toi le ciеl n'existe plus
Sans toi la naige ne tombe pas
Sans ton amour je ne suis tranquille
Sans ton amour je ne suis pas
Вроде бы как на французском
По дате
По рейтингу
Горкий осадок нам сахара не надо!! ! ОБОЖАЮ Меладзе!!! !
Это переводится так: Вы говорите по-французски
А еще 4 строки переводятся так:
Без тебя звезд больше не существует
Без тебя снег не падает
Без твоей любви я тихий
Без твоей любви я не
Это переводчик КОНТАКТ!!!
Источник: Контакт))))....
Парле Ву Франсе
Вы говорите по-французски?
Pas переводится как не
Читается вроде бы как "парле ву франце".
Означает "говорите ли вы по французски".
говорите по французски
Что-то типа: "Я модный чувак, будь как я, а я буду продолжать мыть вам мозг".
Больше по теме