Top.Mail.Ru
Ответы

Акуна матата - что за шифровка такая, что означает это выражение и на каком языке?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
14лет

Жить без забот.

Источник: суахили
Аватар пользователя
Мыслитель
14лет

Ага! Беззаботная жизнь!

Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!

Аватар пользователя
Высший разум
14лет

Несколько лет назад была телевизионная передача (или программа, если хотите) с таким названием. Но что оно означает, я и тогда не знал, и сейчас не знаю.

Аватар пользователя
Ученик
14лет

"Жить Без Забот"

Аватар пользователя
Мастер
14лет

Акуна матата — (суахили Hakuna Matata) — фраза, которая примерно переводится с языка суахили как «жить без забот» (ha-ku-na matata, где ha — это отрицательная частица, ku — место, na — быть с, matata — проблемы, досл. — проблемам не место) . Или «беззаботная жизнь»

Источник: <noindex><a rel="nofollow" href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Hakuna_Matata" target="_blank">http://ru.wikipedia.org/wiki/Hakuna_Matata</a></noindex>