Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Как будет на английском "ремонт квартиры"?

Алексей Романченко Ученик (143), на голосовании 14 лет назад
В словарях пишется по разному, каких только вариантов нет. Подскажите, как будет правильно "ремонт квартиры" на американском английском и британском английском.
Голосование за лучший ответ
Максим Гуру (2724) 14 лет назад
(apartment) Renovation
Источник: опыт
Amateur Мудрец (12626) 14 лет назад
repair -если это серьезный ремонт (не только побелить. покрасить)
decorate - по-русски значит делать"косметический ремонт"
Now we are repairing our flat.(It's true for me)
это британская версия, про амер. не знаю
CJ Профи (803) 8 лет назад
repairing flat или
apartment repair
Похожие вопросы