Что такое поправка к показаниям прибора? Как ее вычислить, как и когда она вносится?

Э-э-эм.. . Точного определения не дам, хотя и по профилю (трудно вспомнить, когда не знал, да ещё забыл) . Но на пальцах - поправка вносится при возникновении известной или поддающейся вычислению (оценке) систематической погрешности.

Например: имеется прибор для измерения физической плотности или концентрации электролита известного состава по проводимости. Известно, что на проводимость электролитов влияет также и температура. Таким образом, шкала прибора градуируется в единицах плотности для ОПРЕДЕЛЁННОЙ температуры, а рядом в таблице указываются поправки для других температур.

В данном случае - поправка будет вноситься в процентах шкалы, но могут быть и в фиксированных единицах, например, из-за некорректируемого ухода нуля прибора. Например, начальные показания мультиметра при замкнутых щупах +2 В. Показания напряжения в цепи +26 В. Значит, реальное напряжение в цепи +24 В (поправка -2 В во всём диапазоне).