Дано предложение: "Диктант напишем завтра". Грамматическая основа будет "напишем" или "напишем завтра"???

Напишем. Грам. основа - это главные члены предложения. Подлежащего здесь нет.

Напишем. Завтра-второстепенный член