как увеличить жёсткость пружины?

2 штуки одна в одну...

Проставками резиновыми. Мы так делали, рублей 150 стоят.

б/у, НИКАК!

Если на машине, то установить другую резиновую прокладку (есть толще).

срезать пару витков... отжечь.... растянуть и закалить заново

если жёскость свойство материала, то как вы свойства материала измените изолировано от всех иных свойств (в том числе хрупкости, износостойкости) ?
отчего мне вам страшно что-то советовать так? сможете ли вы понять совет?
ну как вариант, может вас удовлетворит, сожмите пружину, для дальнейшего сжатия вероятно большее усилие понадобится, значит вероятно желаемая вами жёскость увеличится?

Отвечу простым примером:
Если кровать продавлена - что делать? Менять!

Касательно пружины - искать аналоги по параметрам (количество витков, диаметр витка, высота пружины в свободном положении)
Учтите, что новая пружина должна быть чуть выше старой! (так как старая уже просела)

После закалки пружины сжатия эффект использования пружины будет улучшен, особенно после того, как пружина использовалась в течение определенного периода времени, ее необходимо закалить и продолжать использовать, что эффективно продлевает срок службы пружины.