Подскажите что подарить свекрови - армянке?

правильно тут написали, лучшим подарком будет какое-либо золотое украшение. это может быть подвеска, или кулон. кольцо, браслеты, серьги - дарить не стоит, это лучше мужчинам дарить.
если финансы не позволяют золото, подарите набор хорошей косметики или средств по уходу за телом / волосами / лицом. только не дешевый китайский ширпотреб, а хорошую косметику - любой женщине это приятно. такие наборы есть у biotherm, nivea.
а можно просто подарить прекрасный большой букет. узнайте заранее, какие цветы нравятся вашей свекрови.
если она любит различные салоны, процедуры - подарите ей сертификат в спа-салон, или на массаж, или на какую-либо приятную процедуру. тоже хороший подарок для женщины!
ни в коем случае не дарите различные сковородки, кастрюли, полотенца, фартуки, постельное белье - это все ненужный хлам. женщина должна почувствовать себя любимой и красивой, а не посудомойкой и кухаркой. поэтому дарите такой подарок, который будет предназначен лично ей, и пользоваться будет лично она, а не вся семья!