Жизнь -это борьба на латыни как будет?Заранее спасибо
Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
посмотрите здесь http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=119325
вариант vita pugna est, который там предлагается ("жизнь это война") - точнее, чем буквальный vita certatio est.
А militare по-латыни - скорее "служить" или "быть на военной службе".
Vivere militare est. - Жить, значит бороться.
Больше по теме