Mail.ru
Почта
Мой Мир
Одноклассники
ВКонтакте
Игры
Знакомства
Новости
Календарь
Облако
Заметки
Все проекты
Все проекты
выход
Регистрация
Вход
Категории
Все вопросы проекта
Компьютеры, Интернет
Темы для взрослых
Авто, Мото
Красота и Здоровье
Товары и Услуги
Бизнес, Финансы
Наука, Техника, Языки
Философия, Непознанное
Города и Страны
Образование
Фотография, Видеосъемка
Гороскопы, Магия, Гадания
Общество, Политика, СМИ
Юридическая консультация
Досуг, Развлечения
Путешествия, Туризм
Юмор
Еда, Кулинария
Работа, Карьера
О проектах Mail.ru
Животные, Растения
Семья, Дом, Дети
Другое
Знакомства, Любовь, Отношения
Спорт
Золотой фонд
Искусство и Культура
Стиль, Мода, Звезды
Полный список
Спросить
Лидеры
Поиск по вопросам
Ответы Mail.ru
Искусство и Культура
Архитектура, Скульптура
Живопись, Графика
Кино, Театр
Литература
Музыка
Прочие искусства
Вопросы - лидеры.
В чём секрет популярности шведских групп 70-90х?
1 ставка
Мода платина рнб клуб
1 ставка
Музыка 7 класс
1 ставка
Какой у нее голос? какого типа? Софи Эллис Бекстор
1 ставка
Посоветуйте бюджетный синтезатор с возможностью загружать семплы
1 ставка
Лидеры категории
Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine
Искусственный Интеллект
•••
Кто может перевести на русский язык название группы Slipknot?
родион маевский
Просветленный
(35098), закрыт
16 лет назад
и не забудте пожалуйста поставить плюсик (особенно любители альтернативы)
Лучший ответ
Марго
Профи
(683)
16 лет назад
Это переводится как петля на виселице, нет , конкретнее, не совсем петля,это узел для петли висельника, как бы вот так...)))отличная команда!
Остальные ответы
Наташа Аше
Просветленный
(41143)
16 лет назад
удавка...
SPEEDKING
Просветленный
(39142)
16 лет назад
Харкотина
Harry
Гуру
(4877)
16 лет назад
Передвижная петля
anna
Гуру
(2696)
16 лет назад
slipknot
сущ.; тж. slip knot
1)
а) скользящий узел
б) узел, который может быть легко развязан
2) петля тж. перен.
Источник:
LingvoUniversal (En-Ru)
Вика
Просветленный
(22723)
16 лет назад
Не знаю как перевести!Я не люблю никакую альтернативу!
Похожие вопросы