


Что такое модальный глагол в русском языке?
Да то же, что и в других языках: глагол, выражающий не собственно действие, а отношение к нему.
В русском языке есть следующие можальные глаголы: мочь, долженствовать (быть должным) , хотеть (однако статус последнего ещё не ясен до конца) .
Также присутствуют модальные слова: нужно, надо, необходимо, следует и т. д.
В любом языке, в том числе и в русском, модальные глаголы выражают не действия, а ОТНОШЕНИЕ человека к действию.
Например, говоря "мы можем это сделать" мы не имеем в виду, что мы каким-то особым образом будем сидеть и мочь. "Могу" не значит что-то делаю. Это значит "я оцениваю возможность сделать это весьма высоко", "я даю высокую оценку способности это сделать".
P.S.: пардон! припозднился))
В русском языке модальных глаголов нет. Английские МГ на русский переводятся просто глаголами: могу умею должен и т. д.
Изъявительное повелительное и сослагательное наклонение