Можно ли подать в суд на сожителя по квартире?

Живу с мужем и свекровью в одной квартире(двухкомнатной). Мы с мужем занимаем большую комнату. Квартира приватизирована на мужа, я и свекровь просто прописаны. Свекровь не платит коммунальные платежи, постоянно устраивает пьянки с непонятными "людьми", шумом, дымом и т.д. В процессе пьянки может неоднократно оскорбить и меня и мужа, если сделать ей замечание. Не соблюдает чистоту в своей комнате и наводит беспорядок везде, куда может добраться. Сейчас она "встречается" с мужчиной, который периодически у нас живет, 2 дня они у него живут,2 дня у нас, хотя у мужчины есть своя благоустроенная квартира. Благо пьянки случаются не каждый день, и трезвая она вполне вменяема. Но мы живем на пороховой бочке, мы уже пытались поговорить с ней, но это бесполезно. Выселить мы её тоже не можем, т.к. на момент приватизации квартиры она была в ней прописана и отказалась от доли в приватизации в пользу сына.
Кто-нибудь наверняка уже сталкивался с такой ситуацией, подскажите, как нам разменять квартиру, чтобы остаться в плюсе, ведь по закону если мы продадим эту квартиру и выпишем её, то мы будем обязаны предоставить ей место жительства согласно нормам. Или как нам попросту от неё избавится? Я конечно не имею ввиду преступление, всё должно быть законно, просто терпеть это 5 лет уже никакого терпения не хватает!!!