Что сходного в иврите и арабском языке?

Название «семитские» языки, «семитский» язык, является условным, т. е. не связано ни с грамматическим строем этих языков, ни с местом их происхождения и распространения. Название этой семьи заимствовано из генеалогической классификации народов, приводимой в Библии (Быт 10). Большинство народов, говоривших на языках, родственных древнееврейскому, были причислены к потомкам одного из сыновей Ноя – Сима. От этого имени собственного и было произведено наименование «семитский, семитские» . В научный обиход оно было введено в 18 в. немецким историком и филологом Августом Шлёцером (1735–1809).
http://www.krugosvet.ru/articles/77/1007711/1007711a1.htm

Из современных семитских языков наиболее широко распространен арабский язык, следом за ним по численности носителей идут амхарский, иврит и тигринья.

На семитских языках в течение тысячелетий говорит население Ближнего Востока.
К семье семитских языков относятся языки:
финикийский (использовался жителями современного Ливана в II—I тысячелетиях до н. э.) .

СЕМИТСКИЕ ЯЗЫКИ — группа языков Ближнего Востока, имевшая в различные периоды более или менее обширное географическое распространение. Некоторые из этих языков играли роль крупных культурных языков мирового значения. К С. яз. относятся: вавилоно-ассирийский яз. (см.) , бывший в течение ряда веков, начиная с IV тысячелетия до н. э. , важнейшим языком Древнего Востока; древнееврейский яз. (см.) ; финикийский яз. (см.) ; арамейские яз. и диалекты (см.) , распространившиеся по всему Восточному Средиземноморью, начиная с X—IX вв. до н. э.
628
и занявшие впоследствии также территорию вавилоно-ассирийского и древнееврейского яз. ; сирийский яз. (см.) , арабский яз. (см.) , выдвинувшийся в качестве мирового культурного яз. , начиная с VII в. н. э. , семитские яз. Абиссинии (амхара, геэз и др.) , древний южноаравийский яз. и др.
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/lea/lea-6271.htm

ассирийский и вавилонский (оба языка были распространены на территории Ирака в III—I тыс. до н. э.) .
арамейский (был разговорным на территории современной Сирии, Месопотамии в начале I тыс. н. э.) .
арабский.
иврит.
новоассирийский.