отек правой щеки после сна

никак, пусть так и будет

а спите только на правом боку? тогда проверьте поджелудочную, амилазу сделайте, а если в течении дня отекает лицо надо искать трихинелл. Одутловатка болезнь называется.

Сходи к аллергологу.

перед сном не пить жидкости