Top.Mail.Ru
Ответы

Как переводится rammstein? не название группы, а само слово такое в немецком есть? что оно означает?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Мудрец
18лет

rammen - забивать сваи
Der Stein - камень, косточка в плодах, игральная шашка
Забивать каменные сваи, врезаться в камень, дробить кости
Игра слов с упомянутой катастрофой

Аватар пользователя
Профи
18лет

я также подержеваю ORINOKO .

Аватар пользователя
Просветленный
18лет

дословно ramm - наезжай, stein - камень (бордюрный камень???)))

Аватар пользователя
Мудрец
18лет

Оно означает таранный камень. Это такая хрень из плотной и жесткой резины на дорогах (особенно крутых поворотах) ставится, для того, чтоб машина не улетела в кувет.

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
18лет

Предпологаю общее с Ромштексом( блюдо из мяса)

Больше по теме