Имеет ли право участковый не отдавать копию протокола на руки потерпевшему?

Потерпевший вообще ничерта не имеет прав.

Есть только одна статья которая работает - ст. 125 УПК РФ. Согласно ей, при обращении человека в суд на действие (бездействие) полицая в течение 5 суток состоится тот самый суд, и с полицая будет спрошено до последней строчки - чем и с кем он занимался по заявлению потерпевшего.

И это единственный момент когда потерпевший имеет право прочитать и скопировать все представленные участковым документы.

Во всех остальных случаях прокурорская курва в сговоре с полицаем будет прятать эти документы от потерпевшего.