Есть еще один вариант названия)) )
В оригинале это звучит так - Man Carving His Own Destiny
Намного раньше, чем Боби Карлайл подобную скульптуру создал в 1907 году американский скульптор чешского происхождения Альбин Поласек. Родился в 1879 году в Моравии. Много своих работ посвятил славянству, несмотря на проживание в Америке. Где и умер в 1965 году.
Есть книга по психологии на обложке - скульптура Поласека " Человек ваяющий свою судьбу"
В википедии написана такая информация:
"As a student, he first produced Man Carving His Own Destiny (1907)"
Т. е. еще студентом он изваял ЭТОГО мужчину
Фото скульптора в мастерской более позднее ( Он позже много копий сделал )))
Подробнее можно посмотреть на сайте :
http://pc.blogspot.com/2009/07/man-carving-his-own-destiny-by-albin.html +
http://www.terminartors.com/artworkprofile/Polasek_Albin-Man_Carving_His_Own_Destiny Вот такая копия находится в музее Поласека - см. на сайте
http://www.polasek.org/ ( биография на странице
http://www.polasek.org/about/albin-polasek-biography/ )
Даже после перенесенного инсульта и, будучи прикован к инвалидной коляске, Альбин продолжал рисовать, лепить, вырезать, пока он не умер в возрасте 86 лет.