скачал вов катаклизм, захожу в игру, он начинает обновлять его, я не хочу этого, как отключить?

Зачем нужен WoW, который не будет играть? Обновите, чтобы играть с другими людьми.

Все рекомендации КАК СДЕЛАТЬ ЧТОБЫ WOW НЕ ОБНОВЛЯЛСЯ не менялись со времен выхода 4.х патча. Нужно:

1) Правильно прописывать реалмлист выбранной фришки. Желательно вот так:

set realmlist ...
set patchlist 127.0.0.1

Сохраняешь, удаляешь Cashe и WTF.

2) Запускать только с wow.exe или серверного лаунчера.
3) В поле логина надо писать именно логин, указанный при регистрации, а НЕ адрес электронной почты.

Ну, и если обновление уже прошло, сделать ничего не получтся - только переустанавливать игру с нуля. Откат невозможен.