To each his own...перевод

Everybody ought to do his own thing — Каждому свое. Это устойчивое выражение.
А вот еще пример.
whatever turns someone on
Do You like that pie? Whatever turns you on — Тебе этот пирог нравится? Ну что ж, каждому свое. to each his own

Перевод: каждому свое, о вкусах не спорят