Старый Солдат
Мыслитель
(6717)
17 лет назад
Слово "эдиотес" по-гречески означало "горожанин", "обыватель". Бывали смысловые оттенки, к примеру, в Афинах так называли афинских граждан, не принимавших участия в голосовании. В Византии духовенство так называло мирян, которых считало низшим по отношению к себе сословием и к которым оно относилось высокомерно, вследствие чего слово приобрело пренебрежительный оттенок. На русский оно иногда переводилось как "простец". Ну а со временем смысл стал и вовсе ругательным, как не раз бывало с другими словами. К примеру "рожа" - это "роза" по-чешски, так называли болезнь, а потом стали называть некрасивое лицо. А массовый идиотизм - это свойство толпы, в которой интеллект закономерно усредняется, и в толпе отдельный человек начинает вести себя не как личность, а поддаётся стадному инстинкту.