где сделать качественную и желательно недорогую диагностику двигателя на vw golf 4

качественная и недорогая может быть только у ОД, т. к у них имеется специализированное оборудование.
В гаражных сервисах и 2/3 цепей прозвонить не смогут

Если в Москве, то АСС Сервис, ул. 2я Хуторская, стр. 27,рядом с бизнес-центром.