«Шизгара» («She’s got it»).
Обьясните пожалуйста смыслы и переводы этого выражения
По дате
По рейтингу
Она получила это (наслаждение и т.д. примерный перевод) xD
Была такая команда в конце 60-х, Shocking Blue называлась и была у них
солистка Маришка Вереш, ааабалденно выглядевшая в телевизоре и на
обложках различных журналов. И спела она песню "Venus" про Венеру -
Богиню Траха (С) АК Троицкий.
И там действительно такая строчка была - "she's got it", которую потом
переиначили по русски в "шизгару"