Правильно так:
Я доволен пятью человеками.
Вот какие ответы на подобные вопросы даёт
справочная служба русского языка портала gramota.ru:
ВОПРОС № 254999
Мы с женой поспорили, как правильно: "я познакомился с пятью человеками" или "я познакомился с пятью людьми"? Или ни так ни так нельзя?
Заранее благодарю.
dimir
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: с пятью человеками.
ВОПРОС № 248360
как правильно сказать, акт подписан двумя человеками или двумя людьми
regnum
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: ...двумя человеками.
ВОПРОС № 237769
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно говорится фраза "раздать нескольким человекам" или "раздать нескольким людям"? Знаю, что когда указывается количество, употребляется "несколько человек", а в этой фразе меня стали поправлять.
Заранее спасибо. Анна
Crazy Lazy
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: раздать нескольким человекам (в конструкциях с количественным значением употребляется человек, человекам, человеками и т. д. )
ВОПРОС № 229874
Как склонять числительное сто и двести в творительном и предложном: ста? дать кушать ста пяти человекам, говорить о двухстах человеках? о ста человеках?
Екатерина
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _ста пятидесяти человекам, ста пятьюдесятью человеками, о ста пятидесяти человеках; двумстам человекам, двумястами человеками, о двухстах человеках_.
ВОПРОС № 217638
Здравствуйте. Все еще надеюсь на получение ответа на вопрос, как правильно - с девятью человеками на борту или с девятью людьми на борту?
Ирена Л.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _с девятью человеками_.
________________________________________________________________________________________
Количественные числительные, обозначающие целые и, естественно, дробные числа, со словом люди не сочетаются, их можно сочетать только с собирательными числительными, да и то предпочтительно, чтобы между этим числительным и словом люди стояло прилагательное: трое молодых людей.