может ли недееспособный гражданин расторгнуть брак

По заяавлению опекуна или органов опеки. Сам он ничего не может, гражданский труп.. попросить опеку он конечно может изначально.

Конечно может. Потом наверное ему принудительно полечится придется.

Конечно. Опекун представляет интересы опекаемого, подает иск в суд и брак расторгают.

Только через опекуна.