мой парень назвал меня мась, что это значит?

Мась ласковое обрашение к любимого человека

Значит, что он спит с Масяней.

Масями обычно кошек называют. ) Ничего обидного в этом не вижу, это он ласково так тебя назвал.

Мась - мася, масюня, то есть МАЛЕНЬКАЯ.