Как по английский: "Двухместный номер с двумя отдельными кроватями" ? Заранее спасибо.

Добрый день, X12 21X
Позволю себе не согласиться с предыдущим ответом. Существует 3 вида кроватей:

a single bed – одноместная кровать.
Соответственно номер с такой кроватью – a single room. Смотри ссылку: http://www.ldoceonline.com/dictionary/bed_1

a double bed – двухместная сдвоенная кровать. Соответственно номер с такой кроватью – a double room. Смотри ссылку:
http://www.ldoceonline.com/dictionary/double-bed
a twin bed – двухместная кровать состоящая из двух одноместных кроватей. Соответственно номер с такой кроватью – a twin(-bedded) room.
Смотри ссылку: http://www.ldoceonline.com/dictionary/twin-bed
Удачи в изучении английского языка!
Good luck!