Помогите плиз))
не могу перевести латинский-может кто поможет? всео парочку предложений!
30.Sero venientibus ossa.
35. Tumihi sola places; nec jam te praeter in urbe.
Formosa (e)st oculis ulla puella meis .
36 Barbarus hIc ego sum, quia non intellegor ulli.
Et rident stolIdi verba LatIna Getae .
16. Incolae oppidum muro alto cingebant
Что-то о Латинском дереве жизни... подробнее не могу....
30. Sero venientibus ossa. Поздно приходящим – кости (ср. русское: Кто опоздает, тот воду хлебает. Поздно пришел, – только кости нашел) .
35. Tu mihi sola places, nec iam te praeter in urbe
Formosa (e)st oculis ulla puella meis.
Это хрестоматийный отрывок из 13-й элегии IV книги элегий Альбия Тибулла.
Мне одна ты по нраву, а кроме тебя нет уж в городе
Ни одной красивой девушки пред моим взором.
(http://community.livejournal.com/ru_lingualatina/155673.html?thread=750617)
36. Barbarus hic ego sum, quia non intellegor ulli .
Et rident stolidi verba Latina Getae.
Я варвар здесь, так как никто меня не понимает
и смеются глупые геты над латинскими словами
Прикольно! Словарем пользоваться пробовала? попробуй мультитран юзануть.