Как по английски пишется слово "разведка"? Кто в курсе напишите, пожалуйста.

Question

oleg_ivaniloff · Accepted Answer

Если как ведомство, то intelligence
Если как процесс (расследование) , тогда investigation
Географическая или территориальная разведка exploring
Одним словом, зависит.. . от контекста

user_5802470 · Answer

1) prospecting
2)reconnaissance
3) reconnaissance party
4)secret service, intelligence service

rustem_kajumov · Answer

reconnaissance unit (recon unit) - развед бат
military intelligence как то MI-6 типа ГРУ но хуже

fedorov_4 · Answer

данное слово иммет много значений от того что поставить после него или до него.
В приницпе разведка это как раследование и узнавание чего либо и пишеться Investigation

rennie · Answer

Оно может быть написано по-разному, в зависимости от сферы употребления.
1) Военная разведка - reconnaissance
2) Войсковая разведоперация - reconnaissance party/unit; patrol
3) Воздушная - aerial reconnaissance
4) Геологическая - prospecting, exploring, survey, surveying
5) Служба разведки (ЦРУ например) - intelligence service, secret service
6) Научная (научные исследования) - exploration, search
7) Иностранная разведка - foreign intelligence

surikot · Answer

Secret survice, а вообще-то, там много вариантов, в зависимости от значения слова в конктретном случае.

vera_403 · Answer

разведка 1) prospecting, exploring 2) reconnaissance вести разведку — scout воздушная разведка — aerial reconnaissance 3) ( войсковая группа ) reconnaissance party/unit; patrol 4) ( организация, учреждение ) intelligence/secret service