Помогите люди добрые!!!!
Английский перевести
1. На занятии мы обсуждали плюсы и минусы следующих профессий: хирурга и медсестры; плотника, электрика, сантехника и инженера; бухгалтера и адвоката; солдата, моряка и пожарного. Мы говорили, за что ответственен плотник или бухгалтер, и с кем имеет дело адвокат.
2. Мой племянник очень амбициозный молодой человек, он обязательно хочет стать во главе крупной компании. Ему хотелось бы зарабатывать много денег и получать большую зарплату, посещать встречи и работать с персоналом компании. Он говорит, что сам будет контролировать финансовую ситуацию компании, а так же нанимать или увольнять сотрудников.
3. Вот уже несколько месяцев как я ищу работу. Недавно я увидел объявление о работе, о которой я уже давно мечтал и сразу же подал заявление о приёме на работу. Мне бы очень хотелось, чтобы это была работа с гибким графиком, чтобы мне пришлось работать сверхурочно, и чтобы компания оплачивала мне больничный и отпуск.
4. Майклу пришлось уйти из компании и искать новую работу. Он проработал в этой компании 7 лет и серьёзно занимался маркетингом, находил и связывался с необходимыми деловыми партнёрами, умело справлялся со многими проблемами. Благодаря ему компания приобрела репутацию надежного делового партнёра.
5. Кем бы вы хотели работать? – Я хотел бы работать в офисе (помещении), носить униформу и общаться с клиентами. – Я думаю, вы могли бы работать барменом, но для начала вам необходимо пройти обучение на курсах, затем сдать вступительный тест, так как у вас нет необходимой квалификации.
6. Недавно Джек встал во главе компании (принял руководство), так как её прежний директор ушёл на пенсию. Джек начал свою работу в компании, как простой стажёр, но он был очень трудолюбивым сотрудником, и вскоре его повысили, а также он получил повышение заработной платы. В свою очередь он решил посвятить свою жизнь работе и начал работать сверхурочно по вечерам, а иногда даже в выходные.
Хотя бы немножечко....
1. At the study, we discussed the pluses and minuses of the following professions: surgeons and nurses, carpenter, electrician, plumber and engineer, accountant and lawyer; soldier, seaman and fire. We were told that is responsible for carpentry or accountant, and who is dealing with a lawyer.
2. My nephew of a very ambitious young man, he sure wants to be led by a large company. He would like to earn a lot of money and receive large salaries, attend meetings and work with the staff of the company. He said that he himself will oversee the company's financial situation, as well as to hire or dismiss employees.
3. For the past few months as I search for work. Recently, I saw an ad on, which I had long dreamed of, and immediately applied for recruitment. I would very much like to see it was working with a flexible schedule, I had to work overtime, and that the company billed for me to the hospital and leave.
4. Michael had to leave the company and find a new job. He has served in the company for 7 years and is seriously engaged in marketing, and finding the necessary touch with business partners, skillfully handled many challenges. Thanks to him, the company acquired a reputation as a reliable business partner.
5. Who would you like to work? --I would like to work in an office (room), wear uniforms and communicate with clients. --I think you could work bartender, but you need to start to pass training courses and then pass the entrance test, because you do not have the necessary qualifications.
6. Recently, Jack stood at the head company (adopted management), as well as its former director retired. Jack began his career in the company as a mere intern, but he was very hard-working employee, and it soon increased, and he has received salary increases. In turn, he decided to devote his life to the work and began to work overtime in the evenings, and sometimes even on weekends.
uje pereveli, netu uje smilsa perevodit((
1. On employment we discussed pluss and minuses of following trades: the surgeon and the nurse; the carpenter, the electrician, the sanitary technician and the engineer; the bookkeeper and the lawyer; the soldier, the seaman and the fireman. We spoke, for what the carpenter or the bookkeeper and with whom the lawyer deals is responsible.
2. My nephew very arrogant young man, it necessarily wishes to become in the chapter of the large company. It would like to earn many money and to receive the greater salary, to visit meetings and to work with the personnel of the company. It speaks, that itself will supervise a financial situation of the company and as to employ or dismiss employees.
3. Here some months as I search for work. Recently I have seen the announcement of work of which I already for a long time dreamed and at once have submitted the application for employment. I very much would like, that it there was a work with a flexible hours that I had to work overtime and that the company paid to me the sick-list and holiday.
4. Michael had to leave the company and to search for new work. It has worked in this company of 7 years and серьёзно was engaged in marketing, found and contacted necessary business partners, skilfully consulted with many problems. Owing to it the company has got reputation of the reliable business partner.
5. As whom would you wish to work? - I would like to work at office (premise), to carry a uniform and to communicate with clients. - I think, you could work as the barman, but for the beginning it is necessary for you to be trained on rates, then to hand over the introductory test as you do not have necessary qualification.
6. Recently Jack has risen in the chapter of the company (has accepted a management) as its former director has retired. Jack has begun the work in the company as the simple trainee, but it was very hardworking employee, and soon it have raised, and also it has promoted wages. In turn it has decided to devote the life to work and has started to work overtime in the evenings, and sometimes even in target.