Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10лет
Изменено

Почему при переходе имени в фамилию меняется ударение? (БогдАн - Б0гдан).

Как разъясняет сайт "анализфамилий. ру", "Исследуемая фамилия образовалась от распространенного мужского имени Богдан".

Дополнен

Переводчик во всех языках тоже даёт нормальное ударение: БогдАн. Откуда же появился БОгдан?

Дополнен

Вот, вспомнил. Есть имя ЗахАр. Но вдруг встретил человека с фамилией ЗАхар. В чём дело? Оказывается, в иврите есть-таки имя ЗАхарья! (ЗАхария) . Ударение на А. Тут всё становится понятно.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10лет

А вы задумались ли над тем, как зовёте (при обращении) Николая? НиколАй или НикАлай? Я - по последнему варианту.

Аватар пользователя
Мудрец
10лет

необязательно.. . видимо создатель сайта считает "моя селедка, захочу -- зелёнкой покрашу"

Аватар пользователя
Просветленный
10лет

Да ни фига не меняется. Также.