Вот все пытаюсь понять, что г-н Порошенко пытался сказать своим «Буты чы нэ буты? » Перведите, будьте добры.

to be or not to be

Гамлет мля!

Да гадает он- быть или не быть!

Пьяный был, хотел назвать свой народ босяками: "Абуты чы не абуты? "

Ему там Ярош с Обамой на хвост наступили, вот он и начал сомневаться, быть или не быть ДНР и ЛНР. А Новороссии быть, столько демоны людей завалили, конечно Новороссии быть! Нужно же кому-то с демонами бороться.

Честно? Не знаю. Но мне кажется - типа быть или не быть? Вот в чём вопрос

Чё,плять, опять нажрался?