Помогите перевести на англ яз
Пожалуйста переведите этот текст не с помощью переводчика
На летних каникулах я вместе с родителями посетил Санкт-Петербург. Это как раз оказалось время «белых ночей». Мы часто гуляли по городу по вечерам, когда было светло, почти как днем. Погода стояла прохладная, несмотря на лето. По вечерам мы надевали свитера или курточки.
Конечно, мы прогуливались по берегу Невы, побывали на Васильевском острове. Видели статую Медного всадника, но она не оживала. Еще видели Петропавловскую крепость с острым, как игла, шпилем. Вечером ее подсветили неоновыми огнями. Однажды поздно вечером мы даже застали момент, когда разводился Дворцовый мост.
Зимний дворец мне показался скромным и очень строгим. С виду он совсем не напоминает дом. Наверное, царской семье тут жилось скучно, все время «при параде». Я даже пожалел царевичей и царевен по этой причине. Зато Дворцовая площадь поразила меня. Она огромна! Теперь я понял, как на ней могли стоять целые полки.
Еще я видел Смольный. Он называется так, потому что на этом месте хранили смолу для постройки кораблей. Ведь флот России создавался именно в Петербурге!
Вообще, в Питере множество дворцов. Гуляя в Летнем саду, мы заметили скромное двухэтажное здание. Оказалось, там жил сам Петр I, это его Летний дворец! Такой великий человек жил так неприхотливо! Я еще заметил, что потолки во дворце низкие. Оказывается, Петр боялся высоких потолков и специально для него изобрели подвесные.
Сам город мне понравился. Хотя в нем миллионы людей и машин, Питер какой-то несуетливый. Он величественный! Не зря его до сих пор считают столицей, «северной».
В Петербурге очень много парков, уголков природы. Там можно отдыхать и развлекаться. Мы побывали в Приморском парке, где строится футбольный стадион. Видели тихий Лебяжий пруд, а потом залезли на аттракционы, разные качели. Конечно, я забрался на «колесо обозрения» и еще раз оглядел оттуда Петербург, чтобы запомнить побольше.
Можно было в переводчике перевести!
On summer vacation with my parents, I visited St. Petersburg. It just turned out to be the "White Nights". We often walked around the city in the evening, when it was light, almost like day. The weather was cool despite the summer. In the evenings we put on a sweater or jacket.
Of course, we were walking along the shore of the Neva, traveled on Vasilevsky Island. Saw the statue of the Bronze Horseman, but it is not revived. Another saw Peter and Paul Fortress with sharp as a needle spire. In the evening, it is highlighted with neon lights. One evening we even found the time when the divorce Palace Bridge.
The Winter Palace seemed a modest and very strict. In appearance he was not reminiscent of home. Probably the royal family lived here bored all the time "at the parade." I even felt sorry for princes and princesses for this reason. But Schlossplatz struck me. It is huge! Now I understand how it could be whole regiments.
I also saw the Smolny. It is called so because this place kept the resin for the construction of ships. After all, the Russian fleet was created in St. Petersburg!
In general, many palaces in St. Petersburg. Taking a walk in the Summer Garden, we noticed a modest two-story building. It turned out he lived there by Peter I, it was his Summer Palace! Such a great man lived so unpretentious! I have noticed that the ceiling in the palace low. It turns out that Peter was afraid of the high ceilings and specially invented for him suspended.
The city itself has liked me. Although there are millions of people and machines, Peter some fussy. He is majestic! No wonder it is still considered the capital of the "northern".
In St. Petersburg, a lot of parks, places of nature. There you can relax and have fun. We visited in Seaside Park, where the football stadium is built. Seen quiet Swan Pond, and then climbed on the rides, different swing. Of course, I got to the "Ferris wheel" and once again looked out Petersburg to remember more.
Внимание!! Перевод может содержать небольшие ошибки!
On summer vacation with my parents, I visited St. Petersburg. It just turned out to be the "White Nights". We often walked around the city in the evening, when it was light, almost like day. The weather was cool despite the summer. In the evenings we put on a sweater or jacket.
Of course, we were walking along the shore of the Neva, traveled on Vasilevsky Island. Saw the statue of the Bronze Horseman, but it is not revived. Another saw Peter and Paul Fortress with sharp as a needle spire. In the evening, it is highlighted with neon lights. One evening we even found the time when the divorce Palace Bridge.
The Winter Palace seemed a modest and very strict. In appearance he was not reminiscent of home. Probably the royal family lived here bored all the time "at the parade." I even felt sorry for princes and princesses for this reason. But Schlossplatz struck me. It is huge! Now I understand how it could be whole regiments.
I also saw the Smolny. It is called so because this place kept the resin for the construction of ships. After all, the Russian fleet was created in St. Petersburg!
In general, many palaces in St. Petersburg. Taking a walk in the Summer Garden, we noticed a modest two-story building. It turned out he lived there by Peter I, it was his Summer Palace! Such a great man lived so unpretentious! I have noticed that the ceiling in the palace low. It turns out that Peter was afraid of the high ceilings and specially invented for him suspended.
The city itself has liked me. Although there are millions of people and machines, Peter some fussy. He is majestic! No wonder it is still considered the capital of the "northern".
In St. Petersburg, a lot of parks, places of nature. There you can relax and have fun. We visited in Seaside Park, where the football stadium is built. Seen quiet Swan Pond, and then climbed on the rides, different swing. Of course, I got to the "Ferris wheel" and once again looked out Petersburg to remember more.