Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Наука
+1

На какой слог падает ударение в фамилии Бальмонт?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10лет

Этимологически ударение было на первый слог: Бальмонт. Однако отец К. Д. решил ее "офранцузить" и переставил ударение на второй: Бальмонт. Сам К. Д. всегда себя называл так же. Так что если это и было псевдонимом, то для К. Д. это уже полноправная фамилия

М. Л. Гаспаров ("Русский стих... ") пишет: "Бальмо̀нт (наст. фамилия Ба̀льмонт) ".
Сдвиг ударения стал чем-то вроде псевдонима.
Ударение на второй слог зафиксировано в стихах (напр. у И. Анненского):

Душистый зонт из шапок волькамерий.
Постой... Но ложь - гобой, и призрак - горизонт.
Нет ничего нигде - один Бальмонт.

Ударение на первый - тоже (напр. у того же Анненского):

Иль Бальмонта кинжалом,
Кинжалом не лежалым,
Что машет здесь и там,
Всегда с одним азартом

Аватар пользователя
Мыслитель
10лет

Фамилия, по-видимому, французская. Значит ударение - на последнем слоге.

Аватар пользователя
Оракул
10лет

На последний слог, как и в исходнике Баламут...

Сходная ситуация с якобы 'А-нич-ко-вым дворцом... по старому верному принципу. Но первоначально - на второй, как и АнИка-воин

Источник: А КерЕнский - ваще мрак!
Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
10лет

Принято ударение на первом слоге.

Аватар пользователя
Мастер
10лет

на 2-й слог