Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Образовательный путь
+4

Есть ли ошибки в переводе с английского?

Привет Алекс. Я на каникулах в Турции с моими родителями. Погода - прекрасная, безоблачная. Светит солнце, дует легкий ветерок. Я сегодня целый день на пляже. Купаюсь, загорая на шезлонге, читаю книги. Завтра мы собираемся поехать на экскурсию в Стамбул. Алекс, что это? Ты не поверишь... Погода меняется. Ветер усилился. Прогремел удар грома. Над нами гигантская туча. Мы в панике и очень напуганы. Дети -визжат и плачат. Мне сказали - бежать в отель. Извини. Вынужден сделать паузу. Допишу позже.

Hello Alex. I'm on holiday in Turkey with my parents. The weather is beautiful, cloudless. The sun is shining, the breeze is blowing. I today all the day on the beach. Swimming, sunbathing on the loungers, read books. Tomorrow we are going to go on a trip to Istanbul. Alex, what is it? You wouldn't believe...the Weather changes. The wind increased. Thundered thunder. Above us a giant cloud. We are in a panic and very scared. The children squeal and placate. I was told to flee to the hotel. Sorry. Forced to pause. Will finish later.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10лет

Ну, раз вы несколько раз задали один и тот же вопрос в разных категориях, то и я отмечусь. )))

Hello Alex.
How are?
I'm on holiday in Turkey with my parents. It's the sixth day of the holiday and I am really enjoying myself. Today the weather is beautiful: it's warm and cloudless. The sun is shining, a pleasant summer breeze is blowing. I HAVE BEEN on the beach all day. I've been either swimming or reading books while sunbathing on the deck chair. Tomorrow we are going to take a trip to Istanbul. Alex, what's going on? You won't believe!
The weather is changing. The wind is rising, it's increasing so rapidly! The first peals of thunder have just rolled across the sky. And there is a huge cloud above us. We are in a panic and very scared. The children are screaming and crying. I've been told to rush to the hotel. I'm sorry, I have to break off. I'll finish the letter in a while - shortly after I get to the hotel....

Аватар пользователя
Профи
10лет

Не нету всё збс
Вот тебе галка