ВСЕМ ДОБРОГО ДНЯ! КУДА ПАДАЕТ УДАРЕНИЕ В СЛОВОСОЧЕТАНИИ "ПО ДОГОВОРЕННОСТИ" ?

пО_договорЁнности
+
В смысле 2 слова - 2 ударения. Хотел пробел обозначить, нажал на дефис. :-)

Буква ё всегда под ударением.

буква Ё вам в помощь

Это не словосочетание, это существительное с предлогом. На предлог нечасто падает ударение, но бывает: пО воду, пО небу (можно и по нЕбу), бЕз году неделя и т. д.