Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
9лет
Изменено

Кто знает немецкий? переведите пожалуйста

Сама перевести могу не все, перевода этой песни нет нигде, переводчик перевести не может... как перевести предложение "brechen muss der schwarze bann"?
Помогите

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
9лет

Должно разрушить черное заклятие

Аватар пользователя
Просветленный
9лет

должно быть сломлено чёрное проклятье (...снято чёрное заклинание)
Von Thronstahl? Nazi?Зачем тебе нацистские песни. Слушай хорошие песни,
а не дегенеративные.
https://www.youtube.com/watch?v=7IH2EWrSFOs

Аватар пользователя
Мастер
9лет

должны нарушать ( предотврощать / снимать) черное заклинание

Аватар пользователя
Просветленный
9лет

перерыв должен изгнать тьму?
может, так

Аватар пользователя
Ученик
9лет

schwarze -- черний