Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
Остальные ответы
Никнэйм
(16807)
8 лет назад
I am smoky fog.
По-моему, хороший дословный перевод.
правильно перевести на английский "я смог" невозможно вне контекста.
По-моему, хороший дословный перевод.
правильно перевести на английский "я смог" невозможно вне контекста.
Александр Загуляев
(7552)
8 лет назад
Правильно будет использовать модальный глагол could. То есть I could.
НикнэймМудрец (16807)
8 лет назад
правильно перевести на английский "я смог" невозможно вне контекста.
I could можно перевести и "я мог бы" и "я мог".
I could можно перевести и "я мог бы" и "я мог".
Александр Загуляев
Мыслитель
(7552)
Это понятно. Суть в том, что вне контекста, это будет наилучшим вариантом.
unknownuser
(13277)
8 лет назад
I can - я смог
I can't - я не смог
We can - мы сможем
I can't - я не смог
We can - мы сможем
Alexander AlenitsynВысший разум (760219)
8 лет назад
неувязка с временами...
unknownuser
Мудрец
(13277)
Ну это да
Roskild FarnkrautПрофи (885)
5 месяцев назад
Глагол can имеет значение "мочь", а значение "смочь" появляется только у выражения to be able.
Похожие вопросы