Телевизор LG, но к сожалению без Smart TV Как на него установить игры? И возможно ли это?

никак.

Если на телевизоре есть HDMI-порт, можно купить отдельный стик на Android или Windows и воткнуть, будет Smart TV.