Как фотографировать семью в студии?

1) нужно придумать концепцию. Необходимо заранее иметь образ, который должен получиться.
(Чем точнее - тем лучше)
2) основываясь на имеющихся ресурсах продумывайте то, как добиться этого образа или прийти к компромиссу.

Так как это обычно делают в интерьерной студии с низкими потолками и отсутствием нужного осветительного оборудования, при "универсальной", то есть невнятной для всего схеме освещения. То есть плохо.

Будет достаточно два источника света с насадками (рисующий и заполняющий). Я снимал с двумя моноблоками и софтбоксами на них, было вполне достаточно. Если помещение небольшое, то можно вместо моноблоков поставить вспышки

Не семья, но смысл в принципе один

В позе бегущих?

ИМХО, тут нужно следовать рекомендациям учебника одобренного министерством обслуживания. В у чебнике сказано так:
Портрет группы более 2 человек разделяется на официальный групповой портрет и художественный.

Официальный должен быть технически совершенным: лица примерно в одном масштабе независимо от ряда, и все резкие, ни одно лицо не должно быть затенено или заслонено, равномерное освещение - обязательное условие. На художественность этот снимок не претендует, он протокольный.

Художественный должен показать логическую взаимосвязь фигур, лиц и эмоций. Каждому лицу надо найти своё решение, чтобы отобразить индивидуальность внешности и характера, каждому надо найти наиболее выразительные положения фигуры и повороты головы. и распределить участников с учётом выявленных поз и взаимосвязей в группе, подобрав что должно быть резким а что нерезким, что освещено а что в тени.

Касательно именно семейных групп старших по возрасту размещают в центре в 1 или 2 ряду, маленьких детей - между родителями, если юбилей то юбиляр недалеко от центра и к нему обращено внимание группы.

ну, то есть ваше равномерное заполнение светом кадра - это протокольный портрет не претендующий на художественность