Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
8лет
Изменено

[АНГЛИЙСКИЙ] В чём разница между Have Got и Have Gotten?

Кроме того, что Gotten используется только в штатах.
Например, можно ли сказать "Alex still haven't gotten her car" вместо "Alex still haven't got her car"
Есть ли какие-нибудь ограничения у "Gotten", если да, то какие?
Спасибо.

Дополнен

Has;t

Дополнен

Hasn't в обоих случаях, ошибся.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
8лет

В британском английском have gotten не используется. Вообще.
Have got эквивалентно либо просто have, либо must, если идет с to + verb (have got to do smth)

В американском английском have gotten - это have obtained или have become или have entered.
Have got совпадает с британским.

http://learnersdictionary.com/qa/difference-between-have-got-and-have-gotten

Аватар пользователя
Просветленный
8лет

в американском английском сохранились в ходу многие архаичные формы, которые в самой Англии давно вышли из употребления. 'gotten' в том числе.

пояснение:
http://grammarist.com/usage/got-gotten/

Аватар пользователя
8лет

например, have gotten не может заменять have в смысле "иметь"
вместо I have a car / I have got a car нельзя сказать I have gotten a car

Аватар пользователя
8лет

Считаю, что первый ответ правильный.