Как рисовать лицо в полу профиль?

Точно так же, как и анфас или в профиль. Ракурс не имеет значения, в том смысле что "он не меняет основных законов изображения чего-либо". Он лишь условие, параметр.

Любой художник, даже начинающий, прекрасно это понимает. Так что Вы не художник, уж точно... пока что.

Объяснить "на пальцах" такое невозможно - вот человек Вам покажет как рисовать портрет в 3/4, что это даст? Понимание пространства и формы? Вложит в мозг умение визуализировать в трехмерном пространстве?

Нет. Ведь это не техника, это базовые восприятие и воображение... развивать их, помогает работа с натурой (сайты и видео будут бесполезны - как раз потому что только технику дают, но не навык). Поможет наблюдение, осмысление, практика: работа СВОИМ мозгом, его тренировка. Это единственный путь. Начните с постановок (натюрморты), и как только мозг "включится", изображение людей не будет вызывать каких-либо проблем.