Ребенку 16 лет, имеет свой счет в банке. Может ли организация по требованию отца переводить алименты на счет ребенка

Вообще эти вопросы обычно решаются по согласованию отца и матери ребенка

мать - законный представитель. Вопрос решается по согласованию между родителями либо через суд

а ему что мешает дойти до терминала?

нет, а на какие денежные средства сейчас мать будет содержать ребенка, если все уходит на счет ребенка, вообще это все решается в судебном порядке, не более 50% алиментных обязательств может перечисляться на счет ребенка, в суд со стороны отца, и больше никак, тем более есть. как я думаю, первоначальное решение суда, приставы отправили и/лист на работу ответчика, так что, бухгалтерия не имеет права нарушать исполнение без нового решения суда

Нет!
У организации нет права исполнять такое требование отца...

Если возбуждено ИП, то пристав работодателю указывает на какой счёт переводить алименты. Если мать не хочет их получать, то приставу на депозит отправляйте и пусть он там её и прессует. Почитаем - "Методические рекомендации по порядку исполнения требований исполнительных документов о взыскании алиментов" (утв. ФССП России 19.06.2012 N 01-16).