Какая разница между осциллографом и осциллоскопом?
Осциллограф переводится как "записыватель колебаний". А осциллоскоп - "показыватель колебаний".
Сто лет назад не было ни кинескопов, ни дисплеев. Наглядно отобразить переменный ток было нечем. Приходилось приделывать к стрелке вольтметра карандаш и писать на движущуюся ленту бумаги. Чуть позже стали приклеивать зеркальце и писать на ленту фотобумаги.
Поэтому такие приборы создатели за границей стали называть осциллографами. Оттуда это слово примерно сто лет назад пришло в русский язык.
А пятьдесят лет назад появились сначала кинескопы, потом дисплеи. В новых приборах электрический сигнал просто показывался на экране и никуда не записывался. Такие приборы иностранные создатели стали называть осциллоскопами. И называют до сих пор. Хотя это уже неправильно, поскольку почти стандартом стало параллельно дисплею писать форму сигнала на встроенную флешку.
В русский язык временное переходное слово "осциллоскоп" почти не проникло, хотя и мелькает иногда в переводах.
)
Всё очень просто. «Осциллограф» — это по-русски, а Oscilloscope — по-английски. Так вышло, что слова «осциллоскоп» в русском языке не было, а появилось оно в результате того, что во время Перестройки пошёл вал иностранной техники, инструкции к которой были на английском языке, а технари, не владея языками, переводить их давали разного рода студентам-филологам, с упоением читающим фентези в оригинале, но далёким от техники, как от Марса, вот они и писали неизвестные им английские слова русскими буквами. Такого в электронике много. Например, мода называть генераторы осцилляторами…
Нынче разные невежественные особи придумывают этим лингвистическим казусам всяческие обоснования, например, что дескать осциллограф рисует на бумаге, а осциллоскоп выводит на экран. Но это объяснение бредовое, а в советской номенклатуре понятие «осциллоскоп» отсутствует в принципе, а все промышленные осциллографы с экранами назывались всегда только осциллографами, и никак иначе.
Короче, в русском языке есть только осциллограф, а «осциллоскоп» — это корявый перевод вроде известного киношного «Мы сделали ЭТО!».
Такая же, как между осциклографом и сцикловизором.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/204658/Осциллоскоп
Осциллограф - позволяет проводить измерения (как минимум амплитуды и периода колебаний).
Осциллоскоп - позвляет лишь наблюдать форму сигнала.
Все тоже самое, только Осциллоскоп более упрощённая версия. Осциллограф может вывести показания в виде диаграммы на бумагу, а осциллоскоп - нет, он предназначен лишь для отслеживания колебаний.