Как правильно? "на колени ПРЕДО мной" или "на колени ПЕРЕДО мной"?
По дате
По рейтингу
Если стоит к тебе лицом, то пред тобой. Если задом - то перед тобой.
Неполногласие идет из старославянского языка: хлад - холод, глава - голова, врата - ворота, пред - перед и так далее. Отличаются они от полногласных собратьев стилевой принадлежностью - старославянские более книжные, возвышенные, полногласные нейтральные.
Не скажешь ведь "стою я пред училкой, буйну голову повеся"....В стихах - пожалуйста.
Под душистою веткой сирени
Пред тобой я упал на колени...
Предо мною цыганка стояла
И просила меня поскорее помочь...
В зависимости от требований размера, ударений и т. д. стихотворения может подходить один из вариантов "перед", "пред", "предо", "передо".
передо мной
(предо - поэтическое и устаревшее))
правильно -- на колени, сцуко!
Больше по теме